大学 University, 生活 Life, 移民 Immigration

无故缺席可能导致签证失效或续签被拒

在英留学的同学们可要注意啦!今年,英国移民局发生了巨大的变化。

首先,大家都所熟悉的,那个让人又爱又恨的UKBA官网已被“取缔”,Home Office决定把UKBA官网重新改名为UK Visas and Immigration。

当然英国移民局不会就此停下更新的脚步。在近期,英国移民和签证管理局有出台了最新的出勤率条例。条例中要求所有在英国读语言、预科、学院和大学课程的留学生出勤率必须达到100%,除非学生可以提供有效地缺勤原因,例如医生证明信或者辅导员许可信。

这项规定又提出,学校必须上报那些经常翘课,缺勤超过10天,或者有别的违规行为的学生,一旦英国移民局得知情况,学生的签证时就会被拒签,或者下次续签的时候,被拒签的可能性增大。

这里为大家整理一下具体条例——

如,生病情况下:早上需打电话给校方请假,如病假超过4天需要有医生证明信。

如,有重要邀约,例如大使馆或者工作面试:要得到铺导员或者指导员的许可,并出示证明信

如,有重要私人事件,例如家人病重或者家人葬礼:需与辅导员面聊,并得到许可;如果人在国内,需用电联。

如,打工:学生不能因为打工而缺席课程。

如,其他原因:先需打电话去学校询问。

接着给他们整理了一下英国移民局出台的警告方案——

口头警告:如你的出勤率低于80%,并且没有任何许可信,你的导师会来找你了解情况,并记录在案。

第一次书面警告:如你的出勤率低于80%,并且已有口头警告或者你连续5天缺勤,且无许可信,我们(英国大学)会发出一封信件给你,你家人及你的中介。

第二次书面警告:如你的出勤率低于80%,并且有第一次书面警告信或者你连续5天缺勤,我们会发出一封“二次书面警告信”给你,你家人及你的中介。这封信将是你最后的机会。

移民及签证管理局书面信:如果你无视以上几次警告或者你连续缺席超过10天,我们(英国大学)会发出信件给英国移民及签证管理局,这是英国法律。我们还会告知你的人及中介。

最终警告:我们(英国大学)会与你交流,并解释这将是你最后的改进机会。你必须有100%的出勤率,不然你会被学校开除。

最后,如果你还是有缺勤情况:你将会被学校开除,我们(英国大学)会告知英国移民及签证管理局,和你的父母及你的赞助人,如果你的签证是学生签,你的签证将马上失效,必须马上回国。

以下是英文原件供大家参考:

Attendance Warning Procedure

If you have permission to be absent and bring a letter you won’t receive any warnings.

If you are absent without permission and a letter:

If your attendance falls below 80% (without permission and a letter) Verbal Warning. Your Tutor or Director of studies will talk to you. We will keep a record of it.
If your attendance is not over 80% since you had a verbal warning OR you miss 5 days in a row (without permission and a letter) 1st Written WarningWe will give you a formal letter and also send this to your agent and parents.
If your attendance is not over 80% since you had a 1st Written Warning OR you miss 5 more days in a row (without permission and a letter) 2nd Written WarningWe will give you a formal letter and also send this to your agent and parents. This is your last chance to improve.
If you miss 10 days in a row (without permission and a letter) BORDER AGENCY LETTER.We have to send a letter to the Border Agency. This is the law in the UK. We will also inform your agent and parents.
Final warning – we will talk to you and explain this is your last chance to improve. You must have 100% attendance or you will be expelled from school.
If you have any further absences You will be expelled from school.We will immediately inform the UK Border Agency and your parent or sponsor.If you have a student visa you will have to leave the country immediately.

各位同学们看了这个,可要注意啦!为了自己的签证再也不能无故缺勤和缺课啦。英国移民局盯着你



谢谢关注UK-留英会

如果喜欢我们的内容

请关注请扫描二维码

欢迎关注留英会

官方微博:http://weibo.com/ukliuyinghui